18.1.08

Le Corsie Olimpiche

Una delle "Corsie Olimpiche" di Torino. La foto ritrae quella in Corso Unione Sovietica. Durante il periodo dei Giochi, queste corsie erano transitabili solo dalle macchine con il logo "Torino 2006". Servivano a velocizzare il traffico di atleti, accompagnatori e delegazioni da e per i siti di gara. Image: archivio Antonella, 118 kb, medium size.

One of the "Olympic lanes" of Turin. The photography represents that one in Corso Unione Sovietica. During the period of the games, these lanes were travelable only from the cars with the coat of arms of "Turin 2006". They were serving the Olympic traffic of athletes, companions and delegations to velocizzare from and for the competition sites. Image: archive Antonella, 116 kb, medium size.


Un des "Couloirs Olympiques" de Turin. La photo retire celle en Corso Unione Sovietica. Pendant la période des Jeux, ces couloirs étaient seuls praticable des voitures avec le blason de "Turin" 2006. Ils servaient au velocizzare le trafic olympique d'athlètes, accompagnateurs et délégations d'et pour les sites de compétition. Image: archivio Antonella, 116 kb, medium size.

1 commento:

Fabrizio Zanelli ha detto...

Va sottolineato che i torinesi, di solito (e contrariamente a quanto ci si aspetterebbe) indisciplinati e recalcitranti alle imposizioni segnaletiche, non solo rispettavano quel limitare giallo come se fosse un muro ma hanno continuato a rispettarlo anche a Olimpiadi e Paralimpiadi terminate...