Concorso "Vetrine Olimpiche"

xxolympicwintergames.blogspot.com_Scatti Olimpici

Durante il periodo olimpico,l'Amministrazione Comunale della Capitale delle Alpi aveva indetto un concorso per premiare le vetrine più simpatiche, belle e spiritose. Passando con Cinzia per Corso Regio Parco, la nostra attenzione viene catturata dalla vetrina di una pasticceria. In essa sono riprodotti, in modo perfetto, gli sport olimpici ed un simpatico pupazzo di neve dà il "Benvenuto a Torino" a tutti i visitatori che si recano in città. Il tutto è fatto di marzapane e cioccolato Gianduia... potete immaginare lo stupore nel veder ciò e la voglia di cioccolato che ci è presa in quel momento! La vetrina è molto simpatica e spiritosa, ma soprattutto coglie nel segno: ogni persona che passa li di fronte, di qualsiasi età, si ferma e sorride. Guardo Cinzia e le dico "Anche questo vuol dire Olimpiadi!". Fonte: Archivio Antonella, size: 113 Kb.

During the Olympic period, the Town administration of the Capital of the Alps had contest to reward the nicest, beautiful and witty showcases. Passing with Cinzia for Course Regio Parco, our attention is captured by the showcase of a confectionery. In it they are reproduced, in perfect way, the Olympic sports and a nice snowman it gives the "Welcome to Turin" to all the visitors that are brought in the city. The all is made of marzipan and chocolate Gianduia... can imagine the amazement in to see this and the desire of chocolate that is taken at that time there! The showcase is very nice and witty, but above all it gathers in the sign: every person that passes them of forehead, of any ages, stop him and smile. I look at Cinzia and I tell her "Also this means Olympiads! ". Source: Antonella's File, size: 113 Kb.

Pendant la période olympique, l'administration Communale de la Capitale des Alpes avait fait un concours pour récompenser les vitrines les plus sympathiques, belles et personnes spirituelles. En passant avec du Cinzia pour Cours Regio Parco, notre attention elle est capturée par la vitrine d'une pâtisserie. En elle ils sont reproduits, en manière parfaite, les sports olympiques et un bonhomme de neige sympathique il donne le "Bienvenu à Turin" à tous les visiteurs qui se rendent en ville. Le tout est fait de massepain et chocolat Gianduia... vous pouvez imaginer la stupeur en le voir ceci et l'envie de chocolat qu'elle y est prise à ce moment-là! La vitrine est très sympathique et personne spirituelle, mais il cueille dans le signe surtout: chaque personne qu'il les passe devant, de n'importe quel âges, il s'arrête et il sourit. Je regarde Cinzia et je leur dis "Aussi celui-ci il veut dire Olympiades!". Source: archive Antonella, size: 113 Kb.

Ti piace questo post? Votalo su OKNotizie!